information

日本国　令和元年、おめでとうございございます。

日本国　令和元年、おめでとうございございます。

明仁上皇様、30年間本当に有難うございました。
そして新天皇陛下即位おめでとうございます。

designshopにおきましては平成時代は大変お世話になり有難うございました。
新しい令和時代も引き続きよろしくお願い申し上げます。

designshopは平成の流れに沿いながら、新しい令和の
時代も運営していきたいと思っております。

引き続きよろしくお願いします。




Congratulations on the Japanese Reiwa New Year.

Emperor Akihito, thank you very much for 30 years.
And congratulations to the new Emperor of Japan.
Thank you very much for your help in the Heisei era.

We look forward to your continued patronage of the new Reiwa era.
Designshop wants to manage new "Reiwa" as well as "Heisei".

Thank you, continue.